-
1 bourgogne
-
2 bourgogne
npf. (région): BORGONYA / -E (Albanais, Annecy, Thônes). -
3 Бургундия
-
4 نبيذ برغونيا
bourgogne -
5 Bourgondië
Bourgogne -
6 Burgong
Bourgogne f -
7 Burgundy
-
8 burgundy
-
9 Borgogna
-
10 French provinces and regions
Both traditional pre-Revolution regions and modern administrative regions usually take the definite article as in l’Alsace, la Champagne etc.:I like Alsace= j’aime l’AlsaceChampagne is beautiful= la Champagne est belleFor names which have a compound form, such as Midi-Pyrénées or Rhône-Alpes, it is safer to include the words la région:do you know Midi-Pyrénées?= connaissez-vous la région Midi-Pyrénées?In, to and from somewhereThere are certain general principles regarding names of French provinces and regions. However, usage is sometimes uncertain ; doubtful items should be checked in the dictionary.For in and to, with feminine names and with masculine ones beginning with a vowel, use en without the definite article:to live in Burgundy= vivre en Bourgogneto go to Burgundy= aller en Bourgogneto live in Anjou= vivre en Anjouto go to Anjou= aller en AnjouFor in and to with masculine names beginning with a consonant, use dans le:to live in the Berry= vivre dans le Berryto go to the Berry= aller dans le BerryFor from with feminine names and with masculine ones beginning with a vowel, use de without the definite article:to come from Burgundy= venir de Bourgogneto come from Anjou= venir d’AnjouFor from with masculine names beginning with a consonant, use du:to come from the Berry= venir du BerryRegional adjectivesRelated adjectives and nouns exist for most of the names of provinces and regions. Here is a list of the commonest:
an Alsace accent= un accent alsacienAlsace costume= le costume alsacienthe Alsace countryside= les paysages alsaciensAlsace traditions= les traditions alsaciennesAlsace villages= les villages alsaciensThese words can also be used as nouns, meaning a person from X ; in this case they are written with a capital letter:a person from Alsace= un Alsacienan Alsace woman= une Alsaciennethe people of Alsace= les Alsaciens mplBig English-French dictionary > French provinces and regions
-
11 Burgundy
-
12 бургундское
-
13 Bourgondië
-
14 borgonha
-
15 Burgundia
-æ s f sg 1Bourgogne (F) -
16 burgundianus
-a/um adj Abourguignon adj, Bourgogne (de burgundianus) -
17 бургундский кирпич
adjconstruct. brique de Bourgogne (22x11x5,5 ñì) -
18 виноградная улитка
-
19 vintage
vintage [ˈvɪntɪdʒ]1. noun[of wine] ( = year) millésime m2. adjectivea. [champagne, port] millésiméb. ( = classic) [comedy, drama] classique3. compounds* * *['vɪntɪdʒ] 1.1) ( wine) millésime m2) ( era) époque f2.1) [wine, champagne] millésimé; [port] vieux/vieille2) [performance, comedy] classique -
20 borgogna
См. также в других словарях:
BOURGOGNE — Terre chargée d’histoire, la Région Bourgogne, formée par la réunion des quatre départements Côte d’Or, Nièvre, Saône et Loire et Yonne, regroupe en 1990, sur une superficie de 31 582 kilomètres carrés, une population de 1 609 653 habitants, très … Encyclopédie Universelle
Bourgogne aligoté — Bourgogne Bouteille de bourgogne aligoté. Désignation(s) Bourgogne Appellation(s) principale(s) bourgogne aligoté Type d appellation(s) … Wikipédia en Français
Bourgogne grand ordinaire — Bourgogne Désignation(s) Bourgogne Appellation(s) principale(s) bourgogne ordinaire et bourgogne grand ordinaire Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1937 Pays … Wikipédia en Français
Bourgogne passe-tout-grains — Bourgogne Désignation(s) Bourgogne Appellation(s) principale(s) bourgogne passe tout grains Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1937 Pays France … Wikipédia en Français
BOURGOGNE (HISTOIRE DU DUCHÉ DE) — Par ses richesses naturelles et sa situation géographique entre le royaume et l’Empire, la Bourgogne était promise à une histoire mouvementée. Jusque dans la seconde moitié du XIVe siècle, elle forma un duché indépendant aux frontières… … Encyclopédie Universelle
Bourgogne (appellation régionale) — Pour les articles homonymes, voir Bourgogne. Vignoble de Bourgogne doré en automne (à l origine … Wikipédia en Français
Bourgogne Côte Saint-Jacques (AOC) — Bourgogne Côte Saint Jacques Désignation(s) Bourgogne Côte Saint Jacques Appellation(s) principale(s) Bourgogne Côte Saint Jacques Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1975 Pays France Bourgogne Région parente Bourgogne Sous région(s) Yon … Wikipédia en Français
Bourgogne Mousseux (AOC) — Bourgogne Désignation(s) Bourgogne Appellation(s) principale(s) Bourgogne Mousseux Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis ? Pays France Bourgogne Région parente Bourgogne Sous région(s) Yonne, Côte d Or et Saône et Loire Climat … Wikipédia en Français
Bourgogne côte-saint-jacques (AOC) — Bourgogne Côte Saint Jacques Désignation(s) Bourgogne Côte Saint Jacques Appellation(s) principale(s) Bourgogne Côte Saint Jacques Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1975 Pays France Bourgogne Région parente Bourgogne Sous région(s) Yon … Wikipédia en Français
Bourgogne côte saint-jacques (AOC) — Bourgogne Côte Saint Jacques Désignation(s) Bourgogne Côte Saint Jacques Appellation(s) principale(s) Bourgogne Côte Saint Jacques Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1975 Pays France Bourgogne Région parente Bourgogne Sous région(s) Yon … Wikipédia en Français
Bourgogne mousseux (AOC) — Bourgogne Désignation(s) Bourgogne Appellation(s) principale(s) Bourgogne Mousseux Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis ? Pays France Bourgogne Région parente Bourgogne Sous région(s) Yonne, Côte d Or et Saône et Loire Climat … Wikipédia en Français
